by Imed Lamoum and Dominique Soguel