CAIRO - Egypt's public prosecutor referred four policemen to trial over the deaths of 37 Islamist prisoners teargassed in a transport truck in August, the official MENA news agency reported on Tuesday.