A nuclear deal between Iran and world powers has blunted Israel's military threats against Tehran but the Jewish state can still exert pressure on its arch-foe through diplomatic and intelligence means, analysts say.