China's yuan has overtaken the euro to become the second most-used currency in international trade finance, a global transaction services organisation said on Tuesday.