Lebanese security forces have detained a wife and son of Islamic State (IS) leader Abu Bakr al-Baghdadi near the Syrian border, the army says.