Moroccan officials returned Louisa and Maren’s bodies to diplomats from their home countries.