The new investigations aim to determine whether Fadil’s death can be attributed to medical error.