Though it could barely be heard over the noise in the café, that silence after the last whistle was a...